-
1 laser
['leɪzə(r)]nome laser m.* * *['leizə]((an instrument that produces) a narrow and very intense beam of light: The men were cutting the sheets of metal with a laser; ( also adjective) a laser beam.) laser* * *laser /ˈleɪzə(r)/n.(fis., naut.) laser: laser printer, stampante laser● ( ottica) laser beam, raggio laser □ (fam. USA) laser-eyed, dall'occhio scrutatore; occhiuto; sospettoso □ (fis. nucl.) laser fusion, fusione laser □ laser pen, penna laser □ laser pointer, puntatore laser □ (med.) laser surgery, chirurgia con il laser; laserchirurgia.* * *['leɪzə(r)]nome laser m. -
2 laser beam
-
3 beam
I [biːm]1) (of light, torch, laser) raggio m.; (of car lights, lighthouse) fascio m. (anche fis.)on full — BE o
high — AE
on low beam — AE con gli anabbaglianti accesi
2) ing. sport trave f.3) (central shaft) (of weighing scales) giogo m.4) aer. mar. (radio or radar course) fascio m. (di onde corte), portata f.to be off beam — BE o
off the beam — AE essere sulla rotta sbagliata; fig. essere fuori strada, sbagliare
6) (smile) sorriso m. raggiante••II 1. [biːm]to be broad in the beam — colloq. essere largo di fianchi
verbo transitivo [radio, satellite] trasmettere (mediante antenna direzionale) [programme, signal]2.2) (smile) sorridere radiosamente* * *[bi:m] 1. noun1) (a long straight piece of wood, often used in ceilings.) trave2) (a ray of light etc: a beam of sunlight.) raggio3) (the greatest width of a ship or boat.) larghezza massima2. verb1) (to smile broadly: She beamed with delight.) sorridere radiosamente2) (to send out (rays of light, radio waves etc): This transmitter beams radio waves all over the country.) irradiare* * *[biːm]1. n1) Archit trave f2) Naut baglio3) (of light, sunlight) raggio, (of torch) fascio (di luce), Radio fascio (d'onde)to drive with headlights on full or Am high beam — guidare con gli abbaglianti accesi
4) (smile) sorriso raggiante2. vtRadio trasmettere con antenna direzionale3. vi(smile) sorridere radiosamente* * *beam /bi:m/n.1 trave3 (naut.) traverso; fianco: abaft the beam, a poppavia del traverso; before the beam, a proravia del traverso; on the port beam, al traverso a sinistra; on the starboard beam, al traverso a dritta8 ( radio) fascio ( d'onde corte); portata, raggio d'azione ( di altoparlante o microfono); segnale unidirezionale ( di radiofaro)10 raggio ( di luce, di calore, di elettroni; anche fig.): electron beam, fascio di elettroni; (autom.) full beam, luce degli abbaglianti; (autom. USA) high beam, fascio (di luce) di profondità; ( ottica) laser beam, raggio laser; light beam, raggio di luce11 sorriso radioso; aspetto raggiante● ( radio) beam aerial (o antenna), antenna a fascio □ beam bridge, ponte a travate □ (edil.) beam ceiling, soffitto con travi a vista □ beam compass, compasso a verga □ (naut.) beam-ends, testate del baglio □ (fis. nucl.) beam hole, canale d'irradiazione □ (miss.) beam rider, missile comandato a fascio □ (naut.) beam sea, mare al traverso □ (mil.) beam weapon, arma a raggi mortali (laser, ecc.) □ broad in the beam, ( di nave) larga; ( slang: di persona) dal sedere grosso □ off ( the) beam, ( di aereo) sulla rotta sbagliata; ( slang: di persona) fuori strada, in errore □ on ( the) beam, ( di nave) al traverso; ( di aereo) sulla rotta giusta; ( slang: di persona) che segue la direzione (o la strada) giusta, nel giusto □ (naut.) on her beam-ends, ( di imbarcazione) (sbandata) sul fianco; ingavonata □ (fam.) on one's beam-ends, senza soldi; al verde; sul lastrico.(to) beam /bi:m/A v. t.B v. i.* * *I [biːm]1) (of light, torch, laser) raggio m.; (of car lights, lighthouse) fascio m. (anche fis.)on full — BE o
high — AE
on low beam — AE con gli anabbaglianti accesi
2) ing. sport trave f.3) (central shaft) (of weighing scales) giogo m.4) aer. mar. (radio or radar course) fascio m. (di onde corte), portata f.to be off beam — BE o
off the beam — AE essere sulla rotta sbagliata; fig. essere fuori strada, sbagliare
6) (smile) sorriso m. raggiante••II 1. [biːm]to be broad in the beam — colloq. essere largo di fianchi
verbo transitivo [radio, satellite] trasmettere (mediante antenna direzionale) [programme, signal]2.2) (smile) sorridere radiosamente -
4 наведение по лазерному лучу
Dictionnaire technique russo-italien > наведение по лазерному лучу
-
5 лазерный луч
raggio [fascio] laser
См. также в других словарях:
laser — là·ser s.m.inv., s.f.inv., agg.inv. 1a. s.m.inv. TS fis., tecn. generatore di luce coerente monocromatica con elevate caratteristiche di collimazione e di potenza, utilizzato in campo scientifico e tecnologico per il suo grande potere di… … Dizionario italiano
laser — {{hw}}{{laser}}{{/hw}}A s. m. inv. (fis.) Dispositivo, largamente usato in varie scienze e tecnologie, che emette fasci di luce monocromatica e coerente, dotati di forte energia. B anche agg. inv. ¡Raggio –l; raggio di luce –l. ETIMOLOGIA: sigla … Enciclopedia di italiano
laserchirurgia — la·ser·chi·rur·gì·a s.f. TS med. tecnica chirurgica che si serve del raggio laser come bisturi {{line}} {{/line}} DATA: 1991. ETIMO: comp. di laser e chirurgia … Dizionario italiano
compact disc — com·pact disc loc.s.m.inv. ES ingl. {{wmetafile0}} piccolo disco in cui sono registrati in forma digitale suoni, immagini o altri dati, che viene decodificato da un lettore ottico mediante raggio laser | estens., ciò che è registrato su tale… … Dizionario italiano
compact disc — {{hw}}{{compact disc}}{{/hw}}Disco per la cui utilizzazione viene impiegato un lettore a raggio laser, usato per la registrazione di suoni, di immagini o di dati informatici … Enciclopedia di italiano
laserchirurgia — {{hw}}{{laserchirurgia}}{{/hw}}s. f. Tecnica chirurgica che utilizza come un bisturi il raggio laser, incidendo i tessuti e coagulando nel contempo il sangue … Enciclopedia di italiano
compact disc — (o compact disk) / kɔmpækt disk/, it. / kompakt disk/ locuz. ingl. (propr. disco compatto ), usata in ital. come s.m. (talora abbrev. in compact ). 1. (elettron.) [disco fonografico a lettura ottica mediante raggio laser, che dà un alta qualità… … Enciclopedia Italiana
graser — grà·ser s.m.inv. TS scient. tipo di laser a raggi gamma concepito per la difesa spaziale antimissile ma mai realizzato {{line}} {{/line}} DATA: 1983. ETIMO: acron. dell ingl. gamma ray laser raggio gamma laser … Dizionario italiano
List of Mystery Science Theater 3000 episodes — This page is a list of episodes for the American TV series Mystery Science Theater 3000. In total, 198 episodes were broadcast from 1988 to 1999. Contents 1 Season index 2 Explanation of entries 3 KTMA TV … Wikipedia